Text this: Characteristic Functions and Borel Exceptional Values of E-Valued Meromorphic Functions