Correction: Vol. 30, No. 6 (Emerging Infectious Diseases)