Text this: Mann iterates of directionally nonexpansive mappings in hyperbolic spaces