Text this: On mixed-type reverse-order laws for the Moore-Penrose inverse of a matrix product