Text this: An Area-Efficient Continuous-Time Ising Machine Featuring Dynamic Threshold Annealing