Text this: Securing LLM Workloads With NIST AI RMF in the Internet of Robotic Things