Text this: Classification and Localization of Mixed Sources after Blind Calibration of Unknown Mutual Coupling