Text this: Template switching during DNA replication is a prevalent source of adaptive gene amplification