Text this: Conformal vector fields in symmetric and conformal symmetric spaces