Text this: Multi-View Stereo Using Perspective-Aware Features and Metadata to Improve Cost Volume