Text this: Ground-state selection via many-body superradiant decay