Text this: First-principles investigations to evaluate FeN2 as an electrocatalyst to improve the performance of Li–S batteries