Text this: Investigating the sources of variable impact of pathogenic variants in monogenic metabolic conditions