Text this: Applying Hotspot Detection Methods in Forestry: A Case Study of Chestnut Oak Regeneration