Text this: Space-Based FPGA Radio Receiver Design, Debug, and Development of a Radiation-Tolerant Computing System