Text this: Holographic Duality with a View Toward Many-Body Physics