Text this: Optimizing Biomedical Ontology Alignment through a Compact Multiobjective Particle Swarm Optimization Algorithm Driven by Knee Solution