Text this: Automated Testing of Ultrawideband Positioning for Autonomous Driving