The Language Shift Origins of Judeo-Spanish
This article proposes that the Judeo-Spanish language of the Sephardic Jews of the Balkans and the eastern Mediterranean involved at its origin a language shift that occurred after emigration from the Iberian Peninsula, in non-Hispanic environment; that a form of Castilian was adopted as a delibera...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
UPV/EHU Press
2025-01-01
|
| Series: | Anuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo" |
| Online Access: | https://ojs.ehu.eus/index.php/ASJU/article/view/25926 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1832576260850581504 |
|---|---|
| author | Mahir Şaul |
| author_facet | Mahir Şaul |
| author_sort | Mahir Şaul |
| collection | DOAJ |
| description |
This article proposes that the Judeo-Spanish language of the Sephardic Jews of the Balkans and the eastern Mediterranean involved at its origin a language shift that occurred after emigration from the Iberian Peninsula, in non-Hispanic environment; that a form of Castilian was adopted as a deliberate act and rapidly in the early period of exile, to change a prior situation of Romance language pluralism within and among the transplanted Jewish communities.
|
| format | Article |
| id | doaj-art-0f0e455bf28a4a8390b0e74b6bc88997 |
| institution | Kabale University |
| issn | 0582-6152 2444-2992 |
| language | English |
| publishDate | 2025-01-01 |
| publisher | UPV/EHU Press |
| record_format | Article |
| series | Anuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo" |
| spelling | doaj-art-0f0e455bf28a4a8390b0e74b6bc889972025-01-31T08:28:43ZengUPV/EHU PressAnuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo"0582-61522444-29922025-01-0157(1-2)10.1387/asju.25926The Language Shift Origins of Judeo-SpanishMahir Şaul0Retired professor of anthropology (UIUC) This article proposes that the Judeo-Spanish language of the Sephardic Jews of the Balkans and the eastern Mediterranean involved at its origin a language shift that occurred after emigration from the Iberian Peninsula, in non-Hispanic environment; that a form of Castilian was adopted as a deliberate act and rapidly in the early period of exile, to change a prior situation of Romance language pluralism within and among the transplanted Jewish communities. https://ojs.ehu.eus/index.php/ASJU/article/view/25926 |
| spellingShingle | Mahir Şaul The Language Shift Origins of Judeo-Spanish Anuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo" |
| title | The Language Shift Origins of Judeo-Spanish |
| title_full | The Language Shift Origins of Judeo-Spanish |
| title_fullStr | The Language Shift Origins of Judeo-Spanish |
| title_full_unstemmed | The Language Shift Origins of Judeo-Spanish |
| title_short | The Language Shift Origins of Judeo-Spanish |
| title_sort | language shift origins of judeo spanish |
| url | https://ojs.ehu.eus/index.php/ASJU/article/view/25926 |
| work_keys_str_mv | AT mahirsaul thelanguageshiftoriginsofjudeospanish AT mahirsaul languageshiftoriginsofjudeospanish |