Text this: Effects of environmental factors on the phenotypic traits and seed element accumulation of wild Elymus nutans in Tibet