Text this: The Problems of Conceptualization and Categorization in English Terminology