Text this: Transvaginal Resection of a Bladder Leiomyoma Misdiagnosed with a Vaginal Mass: A Case Report and Literature Review