Text this: Many faces of dominance: the manifestation of cohabiting companion dogs’ rank in competitive and non-competitive scenarios