Text this: On the motion of mechanical systems with unilateral constraints