Text this: Polyelectrolyte-Surfactant Mixture Effects on Bulk Properties and Antibacterial, Cytotoxic Activity of Fine Sulfur Particles