Text this: Development of an enhanced base unit generation framework for predicting demand in free‐floating micro‐mobility