Text this: Automated detection and classification of osteolytic lesions in panoramic radiographs using CNNs and vision transformers