Text this: POT-Based Estimation of the Renewal Function of Interoccurrence Times of Heavy-Tailed Risks