Text this: Concomitant pheochromocytoma and hyperaldosteronism in a 47-year-old man: a case report