Text this: Gastropleural Fistula as a Rare Complication of Gastric Sleeve Surgery: A Case Report and Comprehensive Literature Review