Text this: Gene expression in fungi