Text this: Types of Injuries and the Severity of Shoulder Dysfunction Associated with Diabetes Mellitus in Patients with Functional Impairment: A Case–Control Study