Text this: On G-finitistic spaces and related notions