Text this: Critical bifurcation surfaces of 3D discrete dynamics