Text this: The Acceptability, Safety and Impact of a Play Co‐Developed With Public Contributors as a Format for Disseminating Research on a Sensitive Subject