Text this: Discovery and functional characterization of canine PD-L1-targeted antibodies for evaluating antitumor efficacy in a canine osteosarcoma xenograft model