Text this: The MatHub‐3d first‐principles repository and the applications on thermoelectrics