Text this: The Sensitivity of Heavy Precipitation to Horizontal Resolution, Domain Size, and Rain Rate Assimilation: Case Studies with a Convection-Permitting Model