Text this: Factors influencing mask-wearing behavior in the context of COVID-19 severity risks in the post-COVID-19 era: a Japanese Nationwide Epidemiological Survey in 2023