Text this: High-content image-based pooled screens reveal regulators of synaptogenesis