Text this: Classical special functions of matrix arguments