Text this: A Comprehensive Overview on the Formation of Homomorphic Copies in Coset Graphs for the Modular Group