Text this: Three periodic solutions to an eigenvalue problem for a class of second-order Hamiltonian systems