Text this: Reciprocal strategies in Middle English