Text this: Charting electronic-state manifolds across molecules with multi-state learning and gap-driven dynamics via efficient and robust active learning