Text this: A hyperbolic polyharmonic system in an exterior domain