Text this: Intelligent Functional Clustering and Spatial Interactions of Urban Freight System: A Data-Driven Framework for Decoding Heavy-Duty Truck Behavioral Heterogeneity