Text this: Factor Rings with Algebraic Identities via Generalized Derivations