Text this: Pseudoinversion of degenerate metrics