Text this: Explainable AI-driven assessment of hydro climatic interactions shaping river discharge dynamics in a monsoonal basin